Miranda Derrick Claims Safety at Risk After Netflix Docuseries Release