Dance Scene Removed from Vicky Kaushal's 'Chhaava' After Historical Accuracy Concerns