Kayla Nicole Stars in Rihanna’s Fenty Hair Ad After Celebrating Eagles' Super Bowl Win