British Pianist's Livestream Sparks Viral Confrontation Over Public Filming Rights