Trump Legal Adviser Boris Epshteyn to Take Limited Role Amid Widening Investigations