Texas A&M reaches $1M settlement with Black professor over botched hiring amid conservative backlash