Simone Biles Honors Hoda Kotb With Emotional Farewell on Final 'TODAY' Show Appearance