Hulu's 'Interior Chinatown' Delivers a Meta-Twist on Detective Tropes