Menendez Brothers Case Reopens Amid New Evidence and Family Support