Vernon Davis Shares Insights on NFL, Brother’s Retirement, and Dancing with the Stars