Canada Triumphs Over U.S. in Tense Four Nations Hockey Final