Sara Ramirez Officially Files for Divorce from Ryan DeBolt After Prolonged Separation