Kate Middleton Spotted with Prince William in First Public Outing Since Surgery