Sofia Coppola Biopic 'Priscilla' to Tell Story of Elvis Presley's Wife