'Chicken Run: Dawn of the Nugget' Debuts on Netflix After 23-Year Wait