Colin Farrell to Lead in Edward Berger's Netflix Film 'The Ballad of a Small Player'