Acclaimed Documentary on Palestinian Struggles Faces U.S. Distribution Hurdles