Paul Mescal and Gracie Abrams Confirm Relationship with Public Outing