Mel Gibson's 'Flight Risk' Leads a Quiet Box Office Weekend with $12 Million Debut