Ulrich Tukur's 'Tatort' Explores Nazi-Era Intrigue