Phenomenal influx of gelatinous sea creatures puzzles scientists and delights beachgoers along Southern California coast