Antarctic Cruise Cut Short After Mechanical Failure, Passengers Protest