Rare black bear becomes first to be radio-collared and tracked in Santa Monica Mountains