Tunisian extremist kills 2 Swedes in Brussels, is later shot dead by police