Death toll rises to 34 in Cameroon building collapse as rescue operations continue