Glenn Close Embraces Simpler Life in Montana with Plans for a New Family Home