American nurse and daughter freed after kidnapping ordeal in Haiti