Fugitive 'El Diablo' Arrested After 20 Years, Found Working as Mexican Police Officer