The Lord of the Rings: Return to Moria Expands to Steam and Xbox