‘Thrown to the Dogs’ Quest Adds Emotional Depth and Exclusive Rewards to Assassin’s Creed Shadows