No Man's Sky 'Adrift' Update Introduces a Solitary Survival Challenge