James Van Der Beek Reflects on Cancer Battle and Decision to Shield Kids from 'Dawson's Creek'