Harvey Weinstein Hospitalized Amid Cancer Battle, Plans to Sue NYC for Negligence