Ariana Grande Finalizes Divorce with Dalton Gomez, Agrees to $1.25 Million Settlement