Kangana Ranaut Faces Legal Trouble and Financial Losses Over 'Emergency' Film