Hugh Jackman Attends Sutton Foster’s Play as Relationship Speculation Grows