Robert Downey Jr. Shines in Broadway Debut with AI-Themed 'McNeal'