Tracey Collins Retires from NYC DOE Amid 'No-Show' Job Allegations