Patti Scialfa Reveals 6-Year Battle with Multiple Myeloma in New Documentary