Ray Nicholson Cast in 'Smile 2' as Homage to Jack Nicholson's Iconic Role