Kevin Jonas Undergoes Skin Cancer Surgery, Urges Fans to Get Moles Checked