Boston College suspends swimming and diving program indefinitely over hazing allegations