Student loan borrowers race to pay down debt as repayment freeze ends