New research shows Catholic Church in Rome hid thousands of Jews from Nazis during WWII