Mark Ruffalo Celebrates '13 Going on 30' 20th Anniversary with Co-stars Jennifer Garner and Judy Greer