Colorado Airbnb Trashed by Suspected Venezuelan Gang, Owner Faces $16K in Damages