Quebec Police Watchdog Probes Suspicious Deaths in Montreal