Gene Hackman and Betsy Arakawa's Deaths Remain Unexplained as Investigation Progresses