South Carolina student fatally shot after mistakenly trying to enter wrong home