Teen Arrested for New Year's Eve Murder of LSU Student in D.C. Hotel